Trailer do książki dokumentującej życie Polaków na Kresach Wschodnich. Od autorki dostaliśmy nagrania z bohaterami książki oraz fotografie dokumentujące opisywane miejsce.
Wyzwanie:
Naszym zadaniem było stworzenie trailera, który w sposób autentyczny oddałby atmosferę wspomnień z Tarnopolszczyzny. Materiał miał nie tylko promować książkę, ale także ożywiając pamięć o ludziach i miejscach, których już nie ma. Kluczowe było zachowanie historycznej wiarygodności przy jednoczesnym stworzeniu angażującej narracji wizualnej.
Nasze rozwiązanie:
Opracowaliśmy unikalną metodę pracy z materiałami archiwalnymi, łącząc autentyczne zdjęcia z Kresów z fragmentami książki i nagraniami wywiadów. Poprzez delikatną animację archiwalnych fotografii nadaliśmy życie postaciom z przeszłości, tworząc most między dawnym a współczesnym światem. Wykorzystaliśmy zarówno oryginalne nagrania głosowe, jak i specjalnie przygotowaną narrację lektorską, aby stworzyć spójną opowieść, która zachęca do zgłębienia pełnej historii zawartej w książce.
Zakres usług:
Produkcja trailera książki
Narracja wizualna (Visual Storytelling)
Dobór materiałów dźwiękowych i wizualnych
Animacja archiwalnych fotografii
Produkcja i montaż audio
Postprodukcja i korekcja barwna